«O pai do pequeno Tukie estava a viver a própria história que contava ao filho, uma história aumentada a cada pergunta que respondia. Aumentada já bem para a além do que tinha visto na série de antes do campeonato do mundo de futebol de Espanha, muitos anos antes. A certa altura, estava tão envolvido que pensou no que poderia implicar ter ali um perigoso imperador intergalático mais o seu exército. O melhor era prevenir. Cortar o mal pela raiz. Esmagar a nave espacial com o imperador e o exército lá dentro enquanto fosse tempo.
Foi ao pensar nisso, muito concentrado, que fez um movimento com a perna direita, levantando-a um pouco, devagar, bem por cima daquele perigo que tinha tomado conta da soleira da porta. Ia baixar a perna, com toda a força concentrada no pé, quando foi colocado de volta à realidade por um grito do filho:
- Pai, não faças mal à borboleta do imperador Ming!»
De O Sorriso Enigmático do Javali, de António Manuel Venda.
O lançamento do livro é já na quinta-feira, às 18h30, na Livraria Bertrand do Chiado, com apresentação de Luis Carmelo