Quetzal

O escritor colombiano Héctor Abad Faciolince foi um dos convidados do Correntes d'Escritas e falou com João Céu e Silva sobre Oculta, o seu romance mais recente e que já se encontra nas livrarias.

 «Héctor Abad Faciolince está desde o início do mês na Holanda numa residência para escritores, onde se sente num mosteiro, tal é o silêncio, a escrever um romance começado na Colômbia, intitulado O Centro. Diz que Portugal é o país onde mais livros seus foram publicados, daí que vir ao Correntes d"Escrita pela terceira vez seja um prazer. Um escritor que aos 17 anos parou de estudar um ano para ler os sete volumes de Em Busca do Tempo Perdido, de Proust.

Gosta de vir ao Correntes?

Sim, muito, e tenho pena de não ficar tanto tempo como antigamente. Da primeira vez foi muito emocionante pois nunca tinha estado em Portugal.

Espera alguma coisa destas sessões?

Uma pessoa muda muito ao longo da sua vida, por isso há 15 anos parecia uma esponja que absorvia tudo o que era possível. E tinha tempo para me sentar nos cafés do Porto e ir à livraria Lello & Irmão. O triste de envelhecer é que a esponja já absorve muito menos, pois estamos mais concentrados nas nossas preocupações. É o que me acontece agora, porque estou focado no romance e só vim dois dias, para interromper ao mínimo o processo de escrita. Portanto, a condição psicológica é diferente. Não vim para conhecer colegas, ouvi-los, ver os seus livros - o que era muito mais apaixonante. Agora venho em trabalho.»

Na XVII edição do Correntes d’Escritas – que junta anualmente leitores e escritores de expressão ibérica na Póvoa de Varzim – a Quetzal Editores marca novamente presença com sete autores publicados e o lançamento de três romances.

Não Há Tantos Homens Ricos Como Mulheres Bonitas Que os Mereçam, de Helena Vasconcelos, será apresentado no dia 23 de fevereiro, às 18h00, na Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição.

O romance de Nuno Costa Santos, Céu Nublado com Boas Abertas, será apresentado por Ivo Machado, no dia 26, sexta-feira, às 12h00, na Sala de Atos do Cine-teatro Garrett.

No dia seguinte, à mesma hora, no mesmo local, é o lançamento de Oculta, do escritor colombiano Héctor Abad Faciolince.

 
A estes escritores, juntam-se Manuel Jorge Marmelo – que este ano celebra 20 anos de atividade literária –, Álvaro Laborinho Lúcio (de quem a Quetzal publicou em 2014 O Chamador) e José Luis Peixoto (com o seu recente Em Teu Ventre).

Pedro Vieira, autor de O Que Não Pode Ser Salvo e Última Paragem: Massamá, também estará presente durante o encontro, assim como os nossos autores Manuel Alberto Valente, Maria do Rosário Pedreira e muitos outros escritores que ali se juntam de 23 a 28 de fevereiro, a leitores de todo o país e estudantes do concelho.

O programa completo pode ser consultado aqui.

Não Há Tantos Homens Ricos como Mulheres Bonitas Que os Mereçam fica disponível a 12 de fevereiro nas livrarias portuguesas. Este longo título é retirado de Mansfield Park, de Jane Austen, escritora que Helena Vasconcelos revisita, numa comédia de costumes do nosso tempo

Estreias literárias em destaque na presença da Quetzal na 16ª edição das Correntes D’Escritas, evento organizado pela Câmara Municipal da Póvoa de Varzim e que este ano decorre entre 25 e 28 de fevereiro.

Ana de Amsterdam, de Ana Cássia Rebelo, e A Casa das Rosas, de Andréa Zamorano, duas obras de estreia, terão o lançamento oficial no dia 27, às 12h00, no Cine-Teatro Garrett.

Ana Cássia Rebelo participará na mesa 5 (Da escrita em ruínas transpiram as intermitências da vida, dia 27, às 22h00) e Andréa Zamorano estará na mesa 4 (O silêncio é o sal da escrita em construção, dia 27, às 17h30).

Manuel Jorge Marmelo, Sérgio Godinho e Bruno Vieira Amaral serão os outros autores da Quetzal presentes no evento. Participarão, respetivamente, nas mesas A Verdade dos Prémios Literários: O Poder das Narrativas e/ou As Narrativas do Poder (mesa 2, dia 27, 10h00), Literatura: uma questão de inteligência invisível (mesa 7, dia 28 às 15h30) e Da escrita em ruínas transpiram as intermitências da vida (mesa 5, dia 27 às 22h).

É a palavra que resume a participação de Pedro Vieira nas Correntes deste ano. No entanto, e em resposta ao nosso pedido, o autor acrescenta algumas palavras:

Estamos quase a fazer as malas para irmos para irmos para a Póvoa de Varzim, participar na décima segunda edição do Correntes D'Escritas, acompanhar os nossos autores e fazer o lançamento destes livros:

Edição especial da B:Mag Correntes D'Escritas, uma iniciativa Booktailor /Quetzal.

E não é um leitor qualquer, mas Mario Vargas Llosa. A experiência de leitura que mais o apaixonou nos últimos anos foi o Somos o Esquecimento que Seremos, de Héctor Abad Faciolince. Aqui pode ler-se o artigo completo. Héctor Abad chega à Póvoa de Varzim, amanhã de manhã, para participar no Correntes D'Escritas, onde será apresentado o seu livro novo na Quetzal, Receitas de Amor para Mulheres Tristes

É um ser obscuro, perverso e traiçoeiro, a quem só interessa obter vantagens, livrar a pele e salvar-se, ainda que a salvação para ele passe exclusivamente pelo dinheiro. Apesar de se encontrar nos antípodas do que eu considero o ser humano ideal, os Ramon Mendoza existem. Estou convencido que os leitores portugueses encontrarão algum parentesco com um qualquer filho da puta que conhecem.

Milton Fornaro, uruguaio, autor de Cadáver Precisa-se, em entrevista ao Jornal de Letras, hoje, num dossiê de antecipação do Correntes D'Escritas.

Na verdade, a pergunta mais adequada seria como me fiz homem. Lutei, vivi na rua, estive preso, trabalhei em dezenas de ofícios. Sei cozinhar, limpar, sou carpinteiro, ferreiro, condutor de camiões, consegui vender desde diários a apartamentos e cheguei a dirigir um bordel. Mas nada disso me fez homem. No segundo romance sobre Gabriel, La ley de la ferocidad, o segundo de uma trilogia, ele diz: o homem que vive não é o homem que escreve, mas começará a transformar-se nele quando acabar de escrever, devido ao facto de escrever. Eu sou o homem que escreve. Nesse romance, que me catapultou na Argentina e na América Latina, sobre o qual tanto fala a minha querida Laura Restrepo, cheguei à essência de Gabriel e através dele também à minha essência. Sempre fui o homem que escreve. Só que ainda não o sabia.   

Pablo Ramos, autor de A Origem da Tristeza, em entrevista ao Jornal de Letras, hoje. Pablo Ramos estará em Portugal para participar no XI Encontro Correntes D'Escritas, organizado pela Câmara Municipal da Póvoa de Varzim.

Três portugueses, um uruguaio, um mexicano, um argentino e um colombiano – são sete os autores publicados pela Quetzal que estarão presentes no XI Correntes d’Escritas que decorre de 24 a 27 de Fevereiro, na Póvoa de Varzim, organizado pela Câmara Municipal: Luís Naves, Eduardo Pitta, Manuel Jorge Marmelo, Milton Fornaro, Gonzalo Celorio e Héctor Abad Faciolince.

Além das presença dos nossos autores nas mesas, escolas e lançamento de livros um dos pontos altos do programa deste que é o mais importante encontro literário do país será o lançamento nacional de O Terceiro Reich (do chileno Roberto Bolaño que chegou a ser convidado para as Correntes, antes da sua morte em 2003). À semelhança do que fizemos em Lisboa, em Setembro, o novo título de Bolaño inspirará uma festa, uma noite de dança com rock afinado pela literatura de Roberto Bolaño, pelo DJ irmaolucia, cliente habitual dos nossos livros.

A partir das 24h00 da noite de 25 de Fevereiro, o lançamento nacional da primeira tradução mundial de mais um inédito póstumo do autor de 2666. O livro fica disponível para venda em todo o país a partir de dia 26.

Mas não são só autores que levamos ao lugar onde fala sobre livros e literatura em português e castelhano. Com o apoio da Câmara Municipal e do Hotel Axis Vermar levamos um leitor seleccionado através de um passatempo no Twitter e Facebook a assistir ao Correntes D’Escrita. E para o caso de os participantes mais distraídos não darem pela nossa presença durante o Correntes, vamos ainda distribuir uma versão impressa da B:Mag, revista digital concebida e dirigida pelos Booktailors, desta vez numa edição especial exclusivamente dedicada à Quetzal e às Correntes D’Escritas.

Não estranhem a nossa ausência nos próximos dias, estaremos na Póvoa de Varzim.

A Câmara Municipal da Póvoa de Varzim leva ao Correntes D'Escritas, entre outros, três portugueses, um uruguaio, um mexicano, um argentino e um colombiano, todos autores da Quetzal, mas também uma leitora dos nossos livros, convidada depois de ter respondido acertadamente à cinco perguntas, em cinco dias, lançadas no Twitter e  Facebook. A notícia para ler na íntegra aqui.

O autor convidado hoje a escrever sobre o encontro de literatura de expressão ibérica na Póvoa de Varzim é o nosso Manuel Jorge Marmelo. E a propósito das Correntes d'Escritas, não é tarde para lembrar que queremos levar um leitor da Quetzal à Póvoa (as viagens ficam por conta de quem vai, a Câmara da Póvoa e o Hotel Vermar oferecem alojamento e alimentação integrada no grupo de participantes do Encontro). As perguntas têm vindo a ser publicadas no Twitter e Facebook e faltam poucos minutos para a última questão. O vencedor é anunciado na segunda-feira.

É um aviso à navegação: os nossos leitores que nos acompanham no facebook, às vezes, sabem primeiro do que outros o que vai acontecer. Ou mais do que isso.

Estamos aqui, é só adicionarem-nos.