Quetzal

The Sense of an Ending, de Julian Barnes, venceu o Booker. Depois de três vezes na short list, Barnes finalmente venceu. É caso para dizer que à quarta foi de vez. A tradução do livro está pronta e será publicada brevemente pela Quetzal. Parabéns, Mr. Barnes!

"À quarta nomeação, o escritor inglês Julian Barnes poderá estar em vias de conquistar o primeiro Man Booker Prize da sua carreira. O autor de Inglaterra, Inglaterra, O papagaio de Flaubert e Arthur & George - os três romances pelos quais foi nomeado anteriormente – lidera a lista de favoritos para a edição deste ano do mais prestigiado galardão de língua inglesa. The sense of an ending, um romance em que efabula sobre o destino dos colegas de juventude, é o livro, a ser publicado pela Quetzal até ao final do ano, que valeu ao escritor de 65 anos a nova nomeação."

Aqui.

"Quando foi anunciada a shortlist do Man Booker Prize, referi que pelo menos um dos finalistas seria publicado em breve no nosso país: Snowdrops, de A.D. Miller, na Civilização. Na verdade, há outro finalista na calha: The Sense of an Ending, de Julian Barnes, que será editado até ao fim do ano pela Quetzal, de cujo catálogo recente já constam duas obras de Barnes (O Papagaio de Flaubert e Nada a Temer)."

The Sense of an Ending, de Julian Barnes, é um dos títulos incluídos na longlist do Booker Prize, divulgada hoje. O vencedor será anunciado a 18 de Outubro.

Mais cinco estrelas para Nada a Temer, de Julian Barnes. Desta vez na Time Out, em crítica assinada por Catarina Homem Marques:

"Num diálogo constante com o irmão filósofo, atira para a balança a verdade das nossas memórias, Deus, o valor dos sentimentos quando cartas de amor antigas podem servir de forro a um puff, as teorias de outros pensadores e, claro, a morte. Não temos como a evitar. Talvez não tenhamos como evitar o medo que de vez em quando nos causa. Mas temos este magnífico livro. É aproveitar que estamos vivos para o ler."

Nada a Temer, de Julian Barnes, na imprensa:

"Uma infinidade de outras referências e citações enriquecem o livro, mas o essencial é mesmo o elemento de memória pessoal que acompanha as reflexões."

Luís M. Faria, no suplemento Actual, do Expresso, deu 5 estrelas ao livro.

O Prémio David Cohen, um dos mais prestigiados prémios literários do Reino Unido, foi atribuído a Julian Barnes, autor de Inglaterra, Inglaterra e de O Papagaio de Flaubert, publicado pela Quetzal em 2010.

Aqui

«O estilo aqui é vital. Imaginem a dificuldade técnica de escrever uma história em que uma ave mal embalsamada, com um nome ridículo, acaba por representar uma das pessoas da Santíssima Trindade, em que a intenção não é satírica, nem sentimental, nem blasfema. Imaginem, além disso, contar tal história do ponto de vista de uma velha ignorante, sem a fazer parecer depreciativa ou modesta.»