Filho de um estivador e de uma criada de café, Welsh, antigo dependente de drogas duras, conhece bem o "milieu" que escolheu para centrar a obra [Porno]. Tendo começado por trabalhar como electricista no departamento de habitação social da Câmara de Edimburgo, voltou a estudar, depois da morte do pai, obtendo um MBA na Herior-Watt University com uma tese sobre a igualdade de oportunidades entre mulheres e homens. Perguntado pelo Daily Mail sobre as origens sociais, afirmou considerar-se "not so much middle-class as upper-class. I'm very much a gentleman of leisure. I write."
No Ípsilon de hoje Eduardo Pitta escreve sobre Porno, de Irvine Welsh.
