Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


O prémio de literatura casa da América Latina/Banif 2011 foi atribuído a Cristina Rodríguez e Artur Guerra, tradutores da obra de Roberto Bolaño.

 

O júri do prémio, constituído por Vasco Graça Moura, Annabela Rita e Francisco Belard, deliberou por maioria atribuir o prémio a Cristina Rodriguez e Artur Guerra pela tradução de 2666.

 

Não estando prevista a atribuição de menções honrosas, o júri destacou no entanto a tradução de Salvato Telles de Menezes pelo romance Balas de Prata, do mexicano Élmer Mendoza, e também publicado pela Quetzal em 2009.

 

A entrega do prémio será feita no dia 13 de setembro, às 12 horas, na casa da América Latina (avenida 24 de julho, 118 b).

 

Lembramos que na edição anterior, de 2009, destinada à criação literária, o prémio casa da América Latina/Banif foi atribuído a outra obra publicada pela Quetzal: Somos o Esquecimento Que Seremos, de Héctor Abad Faciolince.

 

A Quetzal aproveita para endereçar os parabéns aos tradutores distinguidos.

 

Autoria e outros dados (tags, etc)


1 comentário

Imagem de perfil

halotuga a 09.09.2011

Esta foi uma das mais extraordinárias obras literárias que li nos últimos anos, e que em bom tempo a Quetzal publicou.

Comentar post



QUETZAL. Ave da América Central, que morre quando privada de liberdade; raiz da palavra Quetzalcoatl (serpente emplumada), divindade tolteca, cuja alma teria subido ao céu sob a forma de Estrela da Manhã.

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Links

  •  
  • Sites e blogues de autores

  •  
  • Sobre livros

  •  
  • Editoras do Grupo BertrandCírculo

  •  
  • Comprar livros online

  •  
  • Festivais Literários

  •  
  • Sobre livros (imprensa portuguesa)

  •  
  • Sobre livros (internacional)

  •  
  •  

  • Arquivo

    1. 2018
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2017
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2016
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2015
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2014
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2013
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2012
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2011
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2010
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2009
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D