Neste monólogo narrativo sobre um amor total e falhado, uma mulher fala-nos a partir de uma obscuridade misteriosa - a partir da morte? - e revela-nos, num tom terno e impiedoso, que contém toda a grandeza e mesquinhez da vida e da morte, as alegrias e misérias da paixão pelo homem que ela ama mas que renuncia seguir de volta à vida.
Em E Então Vai Entender, Claudio Magris move-se entre a experiência pessoal e o mito; entre a vontade de fuga e a intensidade da permanência; entre ligeireza e tragédia.
Numa escrita límpida e de grande musicalidade, E Então Vai Entender dá voz a uma extraordinária figura de mulher, uma Euríce moderna, vítima e prevaricadora, numa desencantada e tocante homenagem à feminilidade.
E Então Vai Entender, de Claudio Magris
serpente emplumada | Claudio Magris
Tradução de José Colaço Barreiros
72 páginas
Nas livrarias a 6 de Novembro.
