Na verdade, a pergunta mais adequada seria como me fiz homem. Lutei, vivi na rua, estive preso, trabalhei em dezenas de ofícios. Sei cozinhar, limpar, sou carpinteiro, ferreiro, condutor de camiões, consegui vender desde diários a apartamentos e cheguei a dirigir um bordel. Mas nada disso me fez homem. No segundo romance sobre Gabriel, La ley de la ferocidad, o segundo de uma trilogia, ele diz: o homem que vive não é o homem que escreve, mas começará a transformar-se nele quando acabar de escrever, devido ao facto de escrever. Eu sou o homem que escreve. Nesse romance, que me catapultou na Argentina e na América Latina, sobre o qual tanto fala a minha querida Laura Restrepo, cheguei à essência de Gabriel e através dele também à minha essência. Sempre fui o homem que escreve. Só que ainda não o sabia.
Pablo Ramos, autor de A Origem da Tristeza, em entrevista ao Jornal de Letras, hoje. Pablo Ramos estará em Portugal para participar no XI Encontro Correntes D'Escritas, organizado pela Câmara Municipal da Póvoa de Varzim.
