«Todas as mágoas da adolescência perdida de Evan Shepard foram redimidas aos dezassete anos, em 1935, quando ele se apaixonou pelos automóveis. A sua incessante intimidação de rapazes mais fracos, a sua propensão bruta para ofender as raparigas, as suas ineptas e embaraçosas aventuras pelo pequeno crime - tudo isto deixara de ter importância, a não ser pelas más recordações.»
Começar pelo princípio. Eis as duas primeiras frases de Perto da Felicidade, de Richard Yates.