«O Que Sabemos do Amor é a versão original dos dezassete contos escritos por Raymond Carver e publicados, num formato alterado pelo editor, com o titulo De Que Falamos Quando Falamos de Amor pela Alfred A. Knopf, em Abril de 1981.
A fonte dessa edição - o seu texto base - é o manuscrito que Carver entregou a Gordon Lish, à altura o seu editor Knopf, na Primavera de 1980. O manuscrito, que Lish cortou em em amis de cinquenta por cento após duas reescritas linhas por linha, encontra-se preservado na Biblioteca Lilly da Universidade do Indiana. Os contos originais de Carver foram recuperados transcrevendo as palavras que este bateu à maquina e que est\ao escondidas debaixo das alterações e cortes que Lish fez à mão.»
Do prefácio do editor americano a O Que Sabemos do Amor, de Raymonf Craver. A versão portuguesa de Begginers, traduzida por João Tordo. Nas livrarias a 5 de Fevereiro.
língua comum
textos breves
serpente emplumada
série mediterrâneo
série américas
obras de vergílio ferreira
- 2666
- 366 poemas que falam de amor
- a viúva grávida
- afonso cruz
- agenda
- antónio manuel venda
- autores
- blogosfera
- claudio magris
- crítica
- dave eggers
- fernando sobral
- glossário
- guillermo cabrera infante
- hector abad faciolince
- helena vasconcelos
- imprensa
- j. rentes de carvalho
- joão bonifácio
- josé luis peixoto
- julian barnes
- lançamento
- livros
- manuel jorge marmelo
- mario vargas llosa
- martin amis
- mónica marques
- novidades
- o livro do homem
- passatempo
- paul theroux
- pedro vieira
- perto da felicidade
- pornopopeia
- possidónio cachapa
- richard yates
- roberto bolaño
- somos o esquecimento que seremos
- um poema por dia
- vergílio ferreira
Blogues de autores
Blogues que falam de livros
Outros blogues do grupo
Não ficção portuguesa | Bertrand
Comprar livros online
Mais livros na rede
Sobre livros (imprensa portuguesa)
Sobre livros (internacional)
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Para ouvir
